第25届汉堡2012SMM展会
Lalizas将出席2012年九月4日至7日在德国汉堡举办的第二十五SMM展览。
LALIZAS的摊位号是B5-419，您可以通过下面的电子邮件地址联系LALIZAS代表：commercial@lalizas.com
SMM是海事行业领先的国际论坛。每两年，来自世界各地的船舶及船用设备产业的代表汇聚汉堡，展示新产品和前沿技术，并为行业未来的成功指明方向。
...
LALIZAS 网站新增法语网页
Lalizas网站有7种不同的语言版本，包括从现在可用的法国版本。所有的说法语客人现在都可以访问www.lalizas.fr，了解所有关于Lalizas新闻，活动和海上用品的详情。
如果你获取不到所需要的产品的报价或信息，请访问https://www.lalizas.fr/contact.php
如果你想找到一个认证的维修站，可以访问https://www.lalizas.fr/service.php
...
救生衣可以挽救你的生命！
There were 95 maritime deaths in the last five years which might have been prevented if those involved had been wearing a lifejacket or buoyancy aid. These figures were collated following the annual meeting of the Casualty Review Panel in March. 如果遇难者一直穿着救生衣或浮力辅助，在过去的五年里有95个海上死亡本来是可以避免的，该数据来源于三月伤亡检讨委员会年度会议的整理。 The panel looked at fatal maritime incidents for 2011 and, where there was sufficient information, assessed whether it was probable, possible or unlikely that the person involved could have been saved had they been wearing a life jacket or buoyancy...